| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Over the past decade, medical simulation has developed to a point where it now is poised to become ubiquitous in teaching curricula. Despite this experience, there is little up-to-date information to help new instructors and operators learn the general principles of simulation. The purpose of this article is to provide prospective simulation instructors with basic concepts and a practical approach to patient simulation. The main focus is on full-scale or high fidelity simulation. The article is intended to (a) prepare instructors to use full-scale simulation to educate students; (b) teach some of the complexities and terminology of simulation; (c) prepare for and complement the curriculum of a formal instructor course; and (d) teach the basic elements required to run a successful simulation. This article should be used as an adjunct to practical experience gained from using simulation units. IMPLICATIONS: Medical simulation replicates normal and abnormal physiology and pathology. It is a tool that is intended to increase experiential learning. Establishing a functional and useful simulation program involves many factors. This paper presents a detailed introduction to the concepts and methodology of simulation in medicine.
Simulation in health care is gaining widespread acceptance as a teaching tool (18). Simulation allows personnel to practice and learn principles in a controlled environment that will better prepare them for the safe administration of health care to patients. Patient simulation is the result of the combined efforts of many institutions and individuals over the last 15 years. Simulation has a broad application throughout the health care industry (14,9,10) and will become an integral part of teaching and training programs in most health care areas (11). To maximize the use and potential of patient simulation, instructors should work in conjunction with other individuals outside their disciplines to develop and expand simulation curricula. Using a sophisticated mannequin, software, and a full complement of actual medical equipment and personnel, realistic full-scale simulation is now possible. Part-task training devices (e.g., IV-insertion arms or laparoscopic aides) and computer-aided learning also have reached a sufficient level of sophistication to be of substantial benefit in training health care professionals (12). All simulation modalities are designed to accelerate experiential learning and to enhance knowledge acquired from written material (2,10,13). The intent is not to replace learning through real patient contact but rather to enhance it and to give the learner a broader perspective. Simulation has already begun to play a prominent role in quality and patient safety assurance (14). Several health professions are already moving to use simulation as an adjunct for competency testing and continuing training (3,15). Particular advantages of simulation include the fact that no harm can come to patients. Acquisition of skills can be obtained through repeated practice of scenarios and actions. Simulation is particularly useful for learning to manage rare or infrequent events. Similarly, by using a full spectrum of health care personnel, team training and crisis management can also be effectively taught. Simulation is also unique in that it can exist both in real time and outside of it (if desired). It can alter the time stream and level of complexity unlike any other teaching modalities. This may be useful for basic learners who may require increased reaction time to appreciate the situation being presented. As student skills improve and objectives change, complexity can be increased and the time stream made to parallel real time. Knowledge and skill sets may also be taught and assessed using simulation technology. Ideally, a simulation center should include education, research, and development. The opportunity to develop curricula and techniques that can be validated allows sharing of experience across disciplines and institutions. Validation tools that test whether simulation has taught a specific subject or area can be developed. Creating validation tools that try to bridge simulated experience with real experience is a difficult task. Translating simulated experience into real experience is difficult if not impossible. The ability to control for the complexities of real life experiences precludes a simple solution to validation. Many early adopters of simulation have done this by intuition rather than validation. Many elements of residency training remain unvalidated. The tools used in simulation will change as technology continues to develop. Teaching goals and objectives, although at times static, will need to adapt to these technological changes quickly. This guide will provide the framework for understanding the basic simulation process. It is derived from the authors cumulative experience in building two simulation centers and through the development of multiple scenarios and curricula over the past decade. It is not intended to be a training course. There are several well-established simulation courses in North America (16)1. It is likely that more will develop as the focus of simulation shifts from anesthesiology to larger markets such as nursing, prehospital personnel, and the military. As trainers become more experienced with simulation, increased understanding and skill will be gleaned from practical experience. To fully maximize the skills of simulator instructors, discussion among trainers and reflection on teaching will be an integral part of the teaching process.
Simulation General Concepts
Part-Task Trainers
Computer-Based Learning
Full-Scale Simulation
Reality Reality is truly a matter of perception. A fundamental assumption of simulation is that learning is enhanced when the environment seems realistic. As we see in the film industry, the intent is to create the illusion of reality. What this suggests is that when we try to re-create a particular situation, we should pay particular attention to those details that give the participants a sense of reality. The depth of detail must mirror the depth required by the participant to feel that the experience is real. An example of this in the movie industry is the use of building facades to create the perception of a real building. With experience, instructors will recognize the many factors that play a major or minor role in the generation of a real situation. Instructors will also learn the importance of maintaining a continuous, logical reality that prevents the participant from exiting the simulated reality until the simulation is complete.
The Manipulation of Reality: General
The Manipulation of Reality: Personnel The two major simulator manufacturers allow the instructor to use predefined scenarios and responses. They also allow the instructor the flexibility to define and manipulate physiologic responses on the fly. This is an important concept because strict adherence to scenarios and events may (or may not) at some point fail to take into account the unpredictable actions of the participant. One can envision that two realities are being pursued, and they are as follows: (a) that of the instructor or computer or (b) that of the participant. As long as the participant perceives the environment and response as plausible, then the simulation will remain intact. Most simulators allow one to create pre-set scenarios with predefined patient profiles and defined responses. If a pre-set scenario does not integrate seamlessly into the reality being sensed by the participant (often because of an unanticipated action by the participant), then one must rely on more advanced skills to allow the simulation to continue in a direction not previously anticipated. Although structure and previous anticipation are paramount in helping the instructor organize and produce a scenario, they are also the limiting factors in producing a real environment. Instructors should prepare for a simulation in advance but should also be equipped to improvise and redirect the scenario as required. The reality perceived by the student will more closely mirror the desired course objectives as instructors gain experience and learn to improvise and multitask with ease. At times, instructors may find that they need to use techniques like setting off a monitor alarm to distract the participant or perhaps to catch their attention. This type of technique can either redirect or keep a participants focus on the reality one is trying to portray.
The Practical Aspects of Full-Scale (High-Fidelity) Simulation
Team Leader
It is important to note that the team leader and operator are not necessarily the same person. The team leader is responsible for ensuring a smooth day of simulation. "Operator" is a descriptive term, referring to the person running the computer and perhaps the communications. The operator makes the simulation happen in real time. The team leader may assume the role of operator, but his main function is to lead the simulation troop through the day.
Actors Actors and control room personnel are often in communication with each other through the use of wireless electronic audio devices. This allows for multidimensional communication and quick adaptation to the unfolding simulation. This communication also allows the operator (not necessarily the days team leader) to maintain some degree of control over the simulation to ensure that teaching objectives are met. Actors are important elements in simulation when used. They are a de-facto part of the environment, much as a real nurse or family member would be. They are required elements for high-fidelity simulation. These elements in our day-to-day lives play roles that have significant impact on our actions. It would be impossible to guess reliably what the outcome would be of an interaction between two people or a set of people. This is what differentiates simulation from classroom and problem-based learning. Input from actors or individuals is a dimension no textbook can deliver. This is also how real-time experiences differ from other experiences. Advanced cardiac life support MegaCode training are a wonderful example of an attempt to mimic reality while stripping away the input (stressful or not) of other people usually present in real life. Lower-fidelity simulation is less likely to benefit from the use of actors.
Participant(s) Participants often enter a simulation scenario with a heightened sense of awareness of their surroundings (similar to the Hawthorne effect). They often are expecting something to happen. It is important to allow the participant time to relax and integrate into the environment before introducing an event or crisis. Actors engaging the participant often can accomplish this quite easily. Many methods may be used for this purpose. The main goal is to seamlessly get the participant to suspend disbelief. This process may be immediate when a person is thrust into an ongoing simulated crisis or may take several minutes in a less pressurized situation. Despite a participants attempts to ask questions such as, "can I do this..." or "do I need to actually give this drug," at no time can the actors or any other element of the simulation "break out" of the reality being depicted to answer these questions. Questions such as "do I actually need to give this drug..." can be met by responses (from a nurse) such as "what do you mean, youre the doctor." The actor remains in the reality of the moment and also forces the participant to realize that he controls whether the patient will be exposed to the drug or not. This is very important to maintain the fidelity of the simulation. Questions like these can be challenging but can be easily dealt with by experienced personnel.
Environment It is important to provide both visual and auditory environmental feedback to participants and actors. Materials and props should be evaluated for visual, auditory, tactile, and interactive realism. It is not the absolute ability of a prop to pass each test that matters but the combination of the four attributes that will produce a useful prop. Some props will require only certain attributes. For example, announcing a cardiac arrest call over a hall speaker will only require auditory realism. A prop should be considered successful if it convinces the participant that it is real. The most convincing props are, of course, the real things. The way a prop is used by an actor can also influence the success of that item. For example, using surgical instruments in a convincing manner, although they may not be intended for that purpose, may be sufficient to convince the participant that a true surgical procedure is occurring. Medications and blood products provide particular challenges. Medications can often be water. If special coloring is required, appropriate food dye can be used. Sugar-containing solutions can be problematic for cleanup but can be a viable option. Blood product recipes abound and can be found on the Internet through many acting and theatrical sites. The main problem with making blood-like products is that they often involve the use of thickening agents (such as corn syrup) that are sugar based. These products can be difficult or time consuming to cleanup. All participants must be made aware at the beginning of the course that no medications are intended for human use. Also it must be stressed that no controlled substances are on the premises. Actors (a part of the environment) have been discussed previously and are a pivotal in their verbal, kinetic, and tactile interactions. As the simulation team gains experience, more environmental factors and materials will be introduced and used. Experience will also allow the team to recognize common techniques to distract or attract participants. An obvious example is the use of a changing pulse oximetry tone to catch a participants attention.
Audiovisual (AV) Equipment Systems may be as basic as single camera set-ups or may become more complex using entry-level "pro-sumer" equipment like the Videonics MXPro DV video mixer. This type of equipment allows for basic recording and mixing of signals (e.g., overlaying the patient monitor output with that of the video action) for eventual playback. Beyond these more basic options, center designers have a wide range of options to choose from. The budget and scope of the project are the dictating factors. Ease of use is also important. The majority of users will likely not be video broadcast experts. If complex equipment is used, then personnel trained in its use should be available. This, of course, will add to the cost of the center. There are products evolving, such as the Newtek VideoToaster 3, that provide midlevel options for users (under $10,000). This type of equipment allows live broadcast, replay, real-time storage, and real-time video streaming. More sophisticated professional equipment is widely available but prohibitively expensive. Large centers may require this type of equipment. Each center must decide on its needs and choose the system right for it. Storage and recording of audio and video present special challenges for any center. VHS has long been the de-facto standard. Optical media such as DVD will likely replace this standard. The advantages of such digital storage systems include improved AV quality, ease of storage, and increased life span of media (when compared with VHS). When using digital media, it is important to choose digital storage formats that are well established standards and are widely accepted. Examples include MPEG-1, MPEG-2, QuickTime, and AVI. Using standardized formats will increase the likelihood of forward portability of the media. It is wise not to use storage formats that are not supported by major digital player developers. Most of these issues are software based. DVD media is most useful for storage of large amounts of compressed video data (4.7 gigabytes) that can be later played using software based computer video players. CD-R/RW media is currently limited to 700 MB (0.7 gigabytes). New CD formats are coming, but their future is uncertain with the increasing availability and popularity of DVD media. DVD media simply provide larger storage capacity for todays larger video files. The use of commercial DVD players (as opposed to computer based DVD-ROM) is limited to strict standards set by the media industry. To use this type of device, one must literally create a movie that is encoded in such a way that is understandable to the particular DVD player. This use of DVD in this way is limited and not of great use. A detailed review of a completed simulation adds substantially to the learning experience. For this reason, a reliable video capture and storage system is imperative. The system must be robust and relatively bug-free, with a near 100% capture rate. Figure 2 shows a schematic of a digital/analog hybrid AV system.
Playback of the video is largely dependent on the system that is used at ones facility. The use of VHS tapes is of course the simplest form of recording/playback technology. More sophisticated systems using digital media can switch between different angles that can be synchronized by time-stamp. In our institution, we use a digital system that allows us to switch between angles/cameras as the action unfolds. Dedicated personnel are required for this level of sophisticated broadcasting and recording. The final product is both recorded and transmitted for live broadcast. It is fundamental to understand that the recorded material (and discussion) in a simulation must remain confidential and must be protected to assure the full participation of the participant. The establishment of this trust-bond with the participant is pivotal. There are circumstances where the use of recorded material outside of the center is permitted, when specific permission is granted by all members of the simulation (including actors). We have often made recordings for educational purposes. As long as the participants know that they are coming to the simulation with that as one of the goals, then the trust-bond is not broken. Surprising participants with this is not ideal and may place undue and unwelcome pressure on them. The objectives of the AV equipment should include at minimum the ability to do as follows:
The Simulation Center Not all institutions will have the luxury of a new construction option (19,20). Space usage is governed by cost, local politics, and availability. Practical options, when new construction is not an option, include unused areas in the operating room (OR), intensive care unit (ICU), wards, or other parts of a medical or teaching facility. Although these options seem more practical, they may also impose limitations on the flexibility of a project. For example, emergency room (ER) and ICU scenarios may not be able to be played out realistically in a room designed to be an OR. Likewise, home care and ward scenarios may be limited in the same way. It is unfortunate, but use of a simulation center or room can also be influence by politics and inherent divisions between disciplines. Disciplines may hesitate to use a facility that clearly is designed in anothers image. These factors are largely local and must be considered before embarking on the development of a simulation center. The center itself can be small and limited to a single room (some rooms as small as 10 x 10 have been used), or they can be expansive. Larger centers are more likely to have a constellation of simulation opportunities ranging from computer-based learning and skill-task training to full-scale simulation. A center that dedicates itself to full-scale simulation should have a conference area, a simulation room, a control room, a supply room, and a storage area. If applicable, audio and video from the simulation room can be transmitted to the control room to be recorded while simultaneously being broadcast (live) to the conference area for other participants to see. The simulation room can also be used for courses that require the simulation mannequin alone without the need for audio and video systems.
The Simulation Room
Figure 3 describes a simulation room based on new construction. The basic premise of the design is to provide maximum flexibility within reasonable cost. More limited sites can be developed using many of the principles presented. For simplicity, we will limit the discussion to a room designed such that two of its walls are exact replicas of each other. The simulation instructor has the flexibility to change the orientation of the room to best suit her application. Both these locations (walls) can be used as the "head of the room" (e.g., where the head of the bed is or where the anesthesia machine is). Each of these walls should have air, O2, and vacuum (suction) capabilities. The use of nitrous oxide (N2O) and other volatile gases require ventilation that meets strict federal codes and may increase cost substantially. Proper consideration should be given to the hook-ups required to run the mannequin. Connectors routing back to the control room are essential to avoid wires on the floor. Sufficient AC outlets are also imperative. The flooring should be standard hospital vinyl flooring that is easy to clean. Avoidance of carpeting is strongly suggested. The room should have one wall with a one-way mirror (smoked glass) for the operator to have a direct visual line into the room. Actions outside the operators direct line of vision can be captured by mounted cameras. Video cameras should be located at each corner at minimum. It is important to ensure that all important angles are covered. We have at least four active cameras at any given time. Although fewer cameras can be used, it is best to be prepared for the unexpected (retro-fitting can be expensive). The number of cameras really is a function of the room design and the indeed use of the space. A high-quality microphone (balanced) should also be placed in a position that will yield optimal results. The room should be designed with acoustical and visual factors in mind. For example, a room should not be a perfect square because this would produce audio nodes (areas of cancellation, distortion, or amplification). Audiovisual requirements are discussed in an earlier section. Although not part of the actual simulation room, there should be a realistic supply room in the facility to allow the participants to have access to required supplies. This room should not be confused with a storage room for simulation equipment for other scenarios. Storage space is often underestimated and should be carefully considered. It is strongly advised that a design team familiar with construction, acoustic, and electrical concepts be included in your planning at your institution. There are several well-designed simulation centers in the United States. It is important to take the lessons learned from these centers when designing your own center.
The Presimulation Sequence
Sequence Summary
Debriefing Video and other aides are often helpful. A debriefing facilitator learns to begin the discussion with open-ended questions that often entice the group members to verbalize their thoughts. Questions like "How did that feel?" often lead to a candid answer. Following up with a more directed question such as "What do you mean?" or "Can you explain that to us?" continues the discussion. As one can see, the discussion narrows itself down eventually to the issues at hand. The goal is for the other group members to feel inspired by the "opening" of the discussion and to become more at ease with the debriefing as it evolves (13). Often as time evolves, debriefing is much easier because the participants have gained trust in the individuals and the process. They also will likely feel the inherent benefit gained from the debriefing sessions. Although most debriefing sessions go well, there are times that the stress of the scenario, as well as the stress of the debriefing, may be overwhelming for the participant. The facilitator must be acutely aware of this possibility and adjust for this as best as he can. The process of self-evaluation and peer-evaluation can be a very powerful positive tool, but it can also be a negative one. Centers need to be prepared for these situations with policies in place to deal proactively and empathetically with the participant that has difficulty with this process. Instructors and facilitators are encouraged to read resources on effective debriefing because it is truly an art. There are many courses and materials that can aide in this effort (13,21,22). There is considerable debriefing experience in the aviation, education, and law literature.
A Walk Through a High-Fidelity Simulation The moment a participant steps through the door, they must be made acutely aware that what they are experiencing is intended to be real. The operators and faculty of the facility must act as if the center or simulation area is a real hospital or real nursing home. They must instruct the participants early on that their reference to the center as a simulation center during the course will be met by answers such as "What do you mean this is hospital xx?" or "I really wish you wouldnt talk like that with the patient right here." This will quickly get the participants to start entering into the world that you are trying to create. It is important, however, that you allow the participants to familiarize themselves with the center and the patient. They must be allowed to try things, but must do so in such a way that the equipment is never referred to as fake or simulated. When they are asked to listen to the mannequins breath sounds, they need to address him as a real patient and say things like "Mr. Santori, do you mind if I listen to your chest?." The operator in the control room will respond via microphone in an appropriate manner. Alternatively, the faculty can introduce Mr. Santori and initiate a conversation with him and the participants. This is helpful and allows the participants to really start to "suspend disbelief." Once the participants are familiarized with the environment and the mannequin, they are asked to leave the room. The participant is chosen (usually randomly but not required) and is asked to enter the simulation room in the context of the current script. For example, the participant is asked to go to ER Room 3 where a patient has just entered and is in need of some assistance. The simulation is started, and the participant is expected to perform as she would in real life. At this point, the complex relationship among all the people in the simulation room and the control room will dictate how the simulation evolves. The participant may ask for help if allowed by the course objectives. The help may be a fellow course participant or may come in the form of one of the centers faculty. This is entirely dependent on the course objectives and outline. If a participant is to be a helper, then she must be isolated from any knowledge of what is occurring in the simulation room (unless the script dictates otherwise). The other members of the participant group are escorted to a conference room where they can see a live broadcast of the events in the simulation. Once the simulation is complete, the group should be given a time to break. After the break the group re-assembles with the facilitator or instructor and members of the simulation cast and begin the debriefing process. Once the process is complete, a new simulation may begin. It is imperative to note that full-scale simulation cannot be successful if core principles central to the objectives of the course have not been previously taught. The simulation must seek to either reinforce previously taught principles or to introduce new ideas based on other foundations. Consideration must be given to the different possible objectives of a full-scale simulation: (a) to teach principles of behavior and management, with the presumption that the knowledge foundation exists and (2) to teach knowledge and skill in a realistic environment with the presumption that that knowledge does not exist.
Script Writing for Full-Scale Simulation (Scenario Writing)
Writing a Script Retrieval of information is more complex. The most basic format, and in fact a useful metaphor, is a three-ring binder with dividers and labels. I will use this format/metaphor for this section. The metaphor is valid and will likely be the foundation of commercial software developed for this application. It is not intended to suggest that three-ring binders should be the method of choice.
Objectives (Section 1).
Personnel and Equipment (Section 2). The environment that is being simulated should be defined. For example, the script should clearly state that "This is an emergency bay..." or "This is an OR where a patient is undergoing a Whipple procedure." The narrative should continue to give description of what the environment should look like down to the time of day on the clock. It is not required at this point to describe the demeanor or status of the patient or actors. A complete list with check boxes should be used to describe exactly what equipment is required. Do not forget to include items like paperwork and radiographs that would be normally found around the environment you are recreating (described below). Obviously, once the checklist has been used, a new one that is ready for the next time that script is used must replace it. Several strategies can be used for this: (a) a separate binder with unused copies of checklists divided into script specific sections; (b) laminate the checklist and use a Sharpee pen to check things off. The marks can be easily removed with a cloth using acetone based nail polish remover; and (c) blank sheets may also be inserted into the inside cover pocket (if there is one) of the binder. Someone in the simulation room should be communicating with the checklist holder to confirm equipment items.
Computer Set-up and Operator Instructions (Section 3). The operator should also have a loose road map of where the script is intended to go. This may be a description of a prewritten scenario or may be a description of the manual steps required to achieve a certain physiologic appearance. The operator must keep in mind that unless the script requires predefined steps, the actual direction taken may vary widely from participant to participant. A road map becomes less important in this circumstance and the objectives more important!
Paperwork and Supporting Documentation (Section 4).
Context (Section 5). It is also in this section where each actor is instructed in her specific role. Starting demeanor, level of aggressivity, and general character are all helpful pieces of information. Describing character is very important and must include limits on personality traits permitted in the scenario. It is impossible to completely predict what will evolve in the event. Intra-event communication with the actors helps with this considerably. It allows the operator, who has the best overall view of the situation, to guide the actors to maintain the fidelity of the simulation.
Knowledge and Teaching Information (Section 6).
References (Section 7).
Notes (Section 8).
Summary The purpose of this guide is to provide assistance to those who anticipate incorporating simulation into their programs, as well as give ideas to those who already have simulation units. The guide is not intended to answer all questions. Hopefully books dedicated to this subject matter will evolve with the exponential growth in simulation. The need for a "how-to" book for simulation is greater than ever. Nursing, prehospital personnel, and other medical specialties are all looking at simulation with real interest. Cost has decreased tremendously, and we will likely see a resurgence of good peer-reviewed material in the area. Prospective simulation users must understand how reality can be recreated and manipulated. The simulation team must be functional and understand that each member has a role and effect on the days outcome. A firm understanding of the equipment (AV, props, and simulation units) is paramount. Choices of center design, AV equipment, and center size all are important factors that will vary from institution to institution. Beyond the equipment the foundation of any good simulation center is a clear set of objectives and a curriculum in which they reside. Competent teachers and facilitators (for debriefing if required) are also important, as with any other teaching tool. We encourage prospective simulation centers to research and visit other sites. From conversation and observation, successes and failures will become readily apparent.
1 Kurrek M, Small S, Feinstein D, et al. Anesthesia crisis resource management (ACRM) instructor course: teaching the teachers (abstract). Anesth Analg 1996;82(3):S256.
This article has been cited by other articles:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|